鑫廣聞翻譯專注于學(xué)籍卡翻譯，設(shè)有廣州翻譯公司，佛山翻譯公司，贛州翻譯公司，均可提供學(xué)籍卡翻譯。
學(xué)籍卡樣板模板，學(xué)籍卡模板樣板英文翻譯模板，學(xué)籍卡英語(yǔ)翻譯，學(xué)籍卡中英文對(duì)照翻譯案例，用于出國(guó)留學(xué)移民資料翻譯。
Junior Hig
北京中學(xué)生學(xué)籍卡翻譯，用于中學(xué)生留學(xué)資料翻譯，北京中學(xué)生學(xué)籍翻譯樣本，模板
北京市中學(xué)生成績(jī)單翻譯樣本
h School Student Registration Card in Beijing北京初中生學(xué)籍卡
________Middle School中學(xué)_________ District (County)區(qū)縣__________Beijing City北京市 學(xué)號(hào)Student No. ______________
|
Name姓名 |
Gender性別 |
Date of Birth出生日期 |
Nationality籍貫民族 |
Urban residents or peasant household農(nóng)戶或者居民 |
||||||||||||||||||
|
|
Female女 |
December 15, 1995 |
|
|
||||||||||||||||||
|
Politics status政治面貌 |
Joining in the Young Pioneers on加入少先隊(duì) _____ Joining in the communist youth league on加入共青團(tuán) _____ |
Photo when Entering the School入學(xué)照 |
||||||||||||||||||||
|
Home Address家庭住址 |
|
|
||||||||||||||||||||
|
Registered Permanent Residence戶口所在地 |
|
|||||||||||||||||||||
|
Educational background簡(jiǎn)歷 |
What year and what day to What year and what day何年何月至何年何月 |
Learn in what school在何校學(xué)習(xí) |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
Parents situation家長(zhǎng)情況 |
|
Name姓名 |
Age年齡 |
Politics status政治面貌 |
Employment and Position工作單位及職務(wù) |
Phone call電話 |
||||||||||||||||
|
Father父親 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
Mother母親 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
Academic performance學(xué)業(yè)成績(jī) |
Item項(xiàng)目
Scores成績(jī)
Subjects科目 |
Entrance Performance入學(xué)成績(jī) |
First Academic Year 第一學(xué)年 |
Second Academic Year 第二學(xué)年 |
Third Academic Year 第三學(xué)年 |
Fourth Academic Year 第四學(xué)年 |
graduation grade畢業(yè)成績(jī) |
Make-up examination補(bǔ)考 |
||||||||||||||
|
Semester One第一學(xué)期 |
Semester Two第二學(xué)期 |
Academic Year Performance學(xué)年成績(jī) |
Make-up examination補(bǔ)考 |
Semester One第一學(xué)期 |
Semester Two第二學(xué)期 |
Academic Year Performance學(xué)年成績(jī) |
Make-up examination補(bǔ)考 |
Semester One第一學(xué)期 |
Semester Two第二學(xué)期 |
Academic Year Performance學(xué)年成績(jī) |
Make-up examination補(bǔ)考 |
Semester One第一學(xué)期 |
Semester Two第二學(xué)期 |
Academic Year Performance學(xué)年成績(jī) |
Make-up examination補(bǔ)考 |
|||||||
|
Politics政治 |
|
84 |
87 |
|
|
80 |
91 |
|
|
86 |
86 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Chinese語(yǔ)文 |
|
81 |
81 |
|
|
85 |
84 |
|
|
86 |
86 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Mathematics數(shù)學(xué) |
|
90 |
88 |
|
|
84 |
85 |
|
|
85 |
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Foreign Language外語(yǔ) ( ) |
|
96 |
92 |
|
|
88 |
86 |
|
|
89 |
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Physics 物理 |
|
|
|
|
|
82 |
86 |
|
|
86 |
93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Chemistry 化學(xué) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
History 歷史 |
|
82 |
90 |
|
|
90 |
85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Geography 地理 |
|
89 |
97 |
|
|
92 |
89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Biology 生物 |
|
96 |
91 |
|
|
100 |
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Physical Hygience生理衛(wèi)生 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Physical Education體育 |
|
88 |
86 |
|
|
85 |
89 |
|
|
90 |
91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Music 音樂(lè) |
|
Excellent優(yōu) |
|
|
Excellent優(yōu) |
|
|
Excellent優(yōu) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Art 美術(shù) |
|
Excellent優(yōu) |
|
|
Excellent優(yōu) |
|
|
Excellent優(yōu) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Labor and Technology勞動(dòng)技術(shù) |
|
|
|
|
|
Excellent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Computer 計(jì)算機(jī) |
|
91 |
97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Elective course選修課 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
PE Performance 體育成績(jī) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Beijing Sanfan Middle School (seal)北京市三帆中學(xué)（印章）
問(wèn)：怎么發(fā)資料給你們？
答：直接發(fā)到2371591981@qq.com
廣州市荔灣區(qū)花地南路西朗麥村北約55號(hào)713室(廣州總部) 聯(lián)系電話：020-29172869
佛山市南海區(qū)平洲夏平中路海龍大廈(佛山分部) 聯(lián)系電話：0757-89975667
