專業(yè)筆譯
鑫廣聞的事業(yè)從筆譯開始，我們專注筆譯、擅長(zhǎng)筆譯。我們筆譯業(yè)務(wù)領(lǐng)域廣、服務(wù)語種全、質(zhì)量水平高，贏得了客戶的普遍好評(píng)。
業(yè)務(wù)介紹
鑫廣聞翻譯提供的筆譯服務(wù)語種齊全，專業(yè)領(lǐng)域廣。我們擅長(zhǎng)各專業(yè)領(lǐng)域的中文與世界主要的40多個(gè)語言之間的對(duì)譯。對(duì)以下領(lǐng)域尤為擅長(zhǎng)：
工程項(xiàng)目：世行、亞行、日元貸款項(xiàng)目、中國(guó)援外項(xiàng)目、中外合作項(xiàng)目等；
技術(shù)手冊(cè)：行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、專利說明書、產(chǎn)品說明書、安裝手冊(cè)、維修手冊(cè)、零部件手冊(cè)、工藝流程、設(shè)計(jì)規(guī)范、可行性研究報(bào)告等；
招投標(biāo)文件：常年協(xié)助各設(shè)計(jì)院及工程單位編制中、英文招投標(biāo)文件；
經(jīng)濟(jì)貿(mào)易：商業(yè)信函、傳真、企劃書、財(cái)務(wù)分析、審計(jì)報(bào)告、銷售手冊(cè)、市場(chǎng)調(diào)研、公司章程、合同協(xié)議、備忘錄、公司簡(jiǎn)介、產(chǎn)品目錄、新聞發(fā)布等；
法律法規(guī)：法律法規(guī)、管理規(guī)定、公告通知、行業(yè)管理規(guī)定、公司管理規(guī)定等；
公證材料：個(gè)人簡(jiǎn)歷、入學(xué)申請(qǐng)、求職申請(qǐng)、學(xué)歷證書、成績(jī)單、證明材料、簽證申請(qǐng)、往來信件、邀請(qǐng)信、委托書等；
圖書出版：各類圖書及教材的中外互譯。
筆譯語種
包括英語、日語、德語、法語、俄語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、意大利語等100多個(gè)語種。
質(zhì)量控制
鑫廣聞翻譯對(duì)客戶委托的筆譯項(xiàng)目實(shí)行項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)制。針對(duì)每一項(xiàng)目，組建由項(xiàng)目經(jīng)理領(lǐng)導(dǎo)的專業(yè)團(tuán)隊(duì)，確保項(xiàng)目進(jìn)度及總體要求。技術(shù)部門在譯前、譯中、譯后三個(gè)階段為譯員提供技術(shù)支持，確保譯文專業(yè)性要求。CAT軟件能保證行業(yè)客戶在詞匯、術(shù)語、語言風(fēng)格的統(tǒng)一，并且大大提高翻譯效率。審校部門關(guān)注語言規(guī)范性與文化差異性，確保您的產(chǎn)品及服務(wù)在新市場(chǎng)上取得成功。
成功案例
機(jī)械汽車：天和翻譯為機(jī)械、汽車類企業(yè)提供了近億字的筆譯服務(wù)。高質(zhì)量的翻譯服務(wù)贏得了北汽福田、雷沃重工、北京現(xiàn)代、豐田汽車、標(biāo)致、山推、三一重工等著名企業(yè)的青睞。
能源化工：鑫廣聞翻譯為中國(guó)石油、中國(guó)神華、晨鳴紙業(yè)、魯能集團(tuán)等大型企業(yè)提供石油勘探與開采、煤化工、造紙、電力等領(lǐng)域的翻譯服務(wù)。
IT通訊：鑫廣聞翻譯從成立之初就與聯(lián)想、神州數(shù)碼、諾基亞、西門子、摩托羅拉、拓林思、用友等諸多外企和國(guó)內(nèi)高科技企業(yè)保持包括通訊、軟件漢化等業(yè)務(wù)領(lǐng)域的翻譯合作。
法律金融：鑫廣聞翻譯在法律和金融領(lǐng)域的專業(yè)性，經(jīng)歷了多家政府部門、公證機(jī)關(guān)、律師事務(wù)所、中資銀行和外資銀行的苛刻檢驗(yàn)，烈火見真金。
